5 de diciembre de 2012

Carta pública a Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat


Santiago, jueves 6 de diciembre de 2012
Carta pública a Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat

Por medio de la presente manifestamos a los señores Serrat y Sabina  nuestro profundo rechazo a su obstinada decisión de no haber cancelado el Concierto “Dos Pájaros Contraatacan” que hicieron en Israel, en el mes de junio recién pasado, y que este fin de semana se presenta en Chile.
Ustedes desoyeron a la sociedad civil, a ciudadanos de diversas naciones del mundo, que, durante meses, los instaron a cancelar el espectáculo como una manera de solidarizar y reivindicar la lucha por los derechos humanos. Los llamaron a manifestarse contra la ocupación y el régimen de apartheid que Israel ejerce y ha institucionalizado sobre el pueblo palestino.

Pero, como desoyeron e hicieron el espectáculo en la capital del ocupante, incluso haciendo guiños hacia el “pueblo judío”, Sabina y Serrat son cómplices y sustentadores de la opresión y el exterminio ejecutado por el Estado sionista, violencia que estos últimos días nuevamente se evidenció a los ojos del mundo a propósito del bombardeo a Gaza y de las reacciones expansionistas de Israel frente al reconocimiento de Palestina como un (no) miembro observador de Naciones Unidas.

Denunciamos que dicho concierto que tuvo lugar en Tel Aviv simuló una situación normal de divertimento en un Estado que comete asesinatos masivos, construye muros de segregación, expulsa población, discrimina según origen e impide la autodeterminación política de los habitantes autóctonos. Por eso, denunciamos que sus letras Para la libertad hoy se muestran cínicas y se han vuelto voces cómplices y funcionales para la opresión.

Sostenemos que la ejecución de este tipo de espectáculos culturales en Israel, a diferencia de lo sostenido por ustedes en declaraciones a la prensa, no son ingenuas ni constituyen una “lucha contra prejuicios y fundamentalismos de ambos lados”, sino que son una estrategia de encubrimiento que el Estado de Israel realiza sistemáticamente para normalizar sus relaciones internacionales, desviando la atención del régimen de apartheid impuesto al pueblo palestino y su permanente desacato a las normativas internacionales.

En cuanto a esta normalización, queremos enfatizar la estrategia explícita que busca el establecimiento de relaciones normales (sean éstas políticas, económicas, comerciales, culturales, académicas, etc.) con el Estado de Israel, en circunstancias que éste ha iniciado una limpieza étnica en contra del pueblo palestino desde 1948, y ha puesto en práctica un régimen de apartheid, tanto en los territorios reconocidos como israelíes desde 1949, así como en los territorios ocupados en 1967. A través de diversas leyes discriminatorias para con los ciudadanos árabes de Israel y políticas de segregación territorial de Gaza y Cisjordania, este Apartheid se ha conformado incluso llegando a la explotación ilegal de los recursos naturales en los territorios ocupados.

Desde el año 2003, el apartheid se ha vuelto innegable ante los ojos del mundo con la construcción del muro que divide Cisjordania de Jerusalén, el cual desde sus comienzos fue sancionado por la Corte Internacional de La Haya como “ilegal”.

Desde el año 2005 diversos artistas, políticos, académicos y organizaciones se han sumado al llamado de la sociedad civil palestina por una campaña por el Boicot, Desinversión y Sanciones a Israel (BDS) con el objetivo de presionar internacionalmente a este Estado. A diferencia de vuestra actitud, reconocidos personajes vinculados a las artes y a otros ámbitos culturales e intelectuales han cancelado sus espectáculos en Israel o han dado su apoyo explícito a la campaña BDS, entre ellos Elvis Costello, Gil Scot-Heron, The Pixies, Gorillaz, Klaxons, Faithless, Jean Luc-Godard, Mike Leigh, Vanessa Paradis, Marc Almond, Roger Waters, Alice Walker, John Berger, Ken Loach, Naomi Klein, Judith Butler, Sara Schulman, Henning Mankell, Iain Banks, Arundhati Roy, Cornel West, John Geyson y The Yes Men, entre otros. Esta campaña insta a Israel a velar y cumplir con el derecho internacional, a terminar la ocupación de Palestina, respetar el derecho al retorno de los refugiados palestinos y dar plenos derechos a los palestinos ciudadanos de Israel. Es por ello que como Coordinadora por el Boicot a Israel en Chile, denunciamos públicamente toda asociación tendiente a avalar las estrategias del Estado de Israel en tanto constituye un régimen de apartheid repudiado por la comunidad internacional.
Entre los objetivos de la campaña BDS se encuentran el reconocimiento y valoración de los derechos humanos en Palestina, revelar y denunciar la verdadera naturaleza de las prácticas de ocupación y apartheid israelíes (como pone de manifiesto la esquilmación del agua o la mencionada construcción del muro en Cisjordania), y revelar la responsabilidad de la comunidad internacional ante la impunidad israelí.

En vista de los motivos expuestos, reiteramos nuestro profundo rechazo, siendo portavoces del llamado de toda la sociedad civil que los llamó a cancelar su concierto, a la actitud cómplice que mantuvieron con el Estado de Israel. Por eso, llamamos a los chilenos y chilenas a no asistir a ese espectáculo y repudiar la actitud indolente de Serrat y Sabina realizando el concierto en Israel pese a todos los llamados que se le hicieron. El espectáculo que pretenden realizar en Chile, está viciado por muros, muertes y opresiones.

Coordinadora por el Boicot a Israel en Chile

26 de noviembre de 2012

Toda la fuerza andina apoya Gaza contra la Segregación


Palestina necesita tu apoyo permanente.

¡¡¡Boicot Israel ahora!!!

Te invitamos a una Marcha desde Plaza de Armas a las 19 hrs por los Paseos Peatonales de Santiago en apoyo al pueblo palestino ante el Estado de Apartheid y de ocupación que es Israel.

Fecha: Miércoles 28 a las 19 hrs.
Lugar: Plaza de Armas de Santiago



Convocan:
Coordinadora para el Boicot - Chile
Comparsas y bandas andinas


16 de octubre de 2012

Carta abierta "Tener apellido no basta"


Mauricio Abu Gosh
Presidente Federación Palestina de Chile
Presente

                Hemos recibido la lista de candidatos a concejales y alcaldes “única” de ascendencia árabe que enviaron como Federación a la comunidad palestina en Chile para “darles su apoyo” debido a que vuestra institución promueve “la amplia participación de miembros de la comunidad chileno-palestina en cargos públicos de elección popular” con la intención de “convertir a nuestra comunidad en una Colectividad de Líderes y seguir contribuyendo al desarrollo de nuestro país”, tal como explican en un correo electrónico.

                A través de la presente les queremos manifestar nuestra preocupación por llamar a votar por candidatos que no se han pronunciado respecto a la violación de Derechos Humanos que Israel comete cotidianamente al pueblo palestino más allá de que su ascendencia o apellido sea árabe. Tener esa condición no compromete al candidato per se, ya lo hemos visto en otros servidores públicos que han apoyado al Estado de Israel de diversas formas.

                Hacemos un llamado a la “Comunidad Palestina” en Chile, a sus simpatizantes y a los chilenos y chilenas en general a emplazar a los candidatos a que se pronuncien sobre el Estado de Israel en tanto viola los derechos humanos y no respeta el derecho internacional, masacrando al pueblo palestino y convirtiéndose de hecho, en un Estado de Apartheid.

                Tener apellido no basta, emplacemos a los candidatos a no tener relaciones a ningún nivel con el Estado de Israel hasta que respete las resoluciones de la ONU, el Derecho Internacional y garantice el derecho al retorno de los palestinos de la diáspora.

                Atte.
Coordinadora para el Boicot a Israel

9 de octubre de 2012

Empieza la campaña “Boicoteen a Israel” en Ramallah y Nablus


Fuente: Palestinian News Network

El martes, 24 de julio, se lanzó la campaña "Boicoteen a Israel" en Nablus y Ramallah.
La campaña llama a la ejecución de un boicot comprensivo durante el mes santo de Ramadán. Los voluntarios regalaron el calendario de oraciones con el eslogan "limpia tu casa de productos de la ocupación". La campaña se dirige a hogares palestinos, tiendas, y restaurantes a los cuales se les urge que boicoteen productos israelíes.

antioccupationEl principal propósito de la campaña es llegar a todos los sectores y segmentos del pueblo palestino, y llamar a la adopción y diseminación de un boicot comprensivo de los productos israelíes—económicamente, culturalmente, y académicamente, dentro del marco de la resistencia popular y las protestas a la ocupación.

La campaña "Boicoteen a Israel" se está expandiendo para incluir varios eventos y movimientos sociales de jóvenes, levantando así es eslogan del boicot y llamando a la anti-normalización en todas sus formas.

26 de septiembre de 2012

Carta pública al Ministro de Defensa de Chile


Miércoles 26 de septiembre de 2012
Carta pública al Ministro de Defensa de Chile
Andrés Allamand


Ahora al pueblo palestino:
Buque Escuela Esmeralda comete nuevo agravio a los DD.HH.
Según informaron fuentes de la Agregaduría Militar de la Embajada chilena en Israel, el buque escuela Esmeralda llegó el lunes 24 de septiembre a aguas territoriales israelíes para una visita de “cortesía” y de “amistad” como "parte de las estrechas relaciones entre las Armadas de Chile e Israel”, expresó el agregado naval chileno en Israel, comandante Leonardo Quijarro.
Según narró Quijarro, el buque escuela realizó una demostración velera frente a las costas de Bat Yam, Tel Aviv y Herzliya, antes de dirigirse hacia el puerto septentrional de Haifa, donde fondeará durante tres días, “hasta que pase el Yom Kipur (Día del Perdón judío), y el jueves entrará en el puerto por la mañana y quedará atracado allí hasta el 3 de octubre”.
Hay que considerar que tras ese inocente color blanco que cubre a este buque de la armada chilena, se esconde un oscuro pasado de torturas y asesinatos provocados por la persecución política que cometió la dictadura militar de Augusto Pinochet. Entre las víctimas se encuentra el caso del sacerdote católico Miguel Woodward, efectivos constitucionalistas de la armada que rehusaron levantarse en armas durante el golpe de Estado, entre muchos otros.
Este buque y todo el pasado que intenta esconder tras ese intenso color blanco, atraca en costas de un país que persigue, asesina y segrega al pueblo palestino sin ningún tipo de pudor.
A la Esmeralda no le basta con ser un escenario ambulante de crímenes de lesa humanidad, sino que además descansa cortés y amistosamente en las comarcas donde habita un Estado comete este mismo tipo de crímenes, los cuales ineludiblemente recuerdan las atrocidades nazis y fascistas.
La Esmeralda hoy pasa frente a una población palestina que está sumida en la tortura, el hambre y el temor que infunde Israel, justo donde atraca para estrechar lazos de “amistad” y “cortesía”. No cabe más que entender que estos lazos se realizan entre el recuerdo de la tortura golpista chilena y la actual tortura que Israel comete contra el pueblo palestino.
La Coordinadora para el Boicot a Israel manifiesta su más enérgico repudio a este acto ya que internacionalmente, a través de la Campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones a Israel se busca condenar al Estado Judío mientras no respete el derecho internacional. Esta campaña ha ido sumando adherentes desde el año 2005, cuando Palestina lanzó esta campaña para llamar al mundo a tomar posición frente a la permanente violación de los derechos humanos que perpetra Israel.
Mientras el mundo condena a Israel, la Armada de Chile atraca en Haifa en el tiempo del perdón y se dan muestras de “amistad” y “cortesía”…
Exigimos al Ministro Andrés Allamand, como responsable político de este buque Esmeralda, a que lo retire cuanto antes de Israel y haga llegar ayuda humanitaria a Gaza sumándose a la Flotilla de la Libertad que desde hace varios años está apoyando al pueblo palestino no solo entregando insumos básicos a la población, sino a visibilizar las inhumanas condiciones de vida al que Israel, como Estado de Segregación, los tiene sometidos diariamente.
Esperando una pronta reacción y respuesta suya se despide,
Coordinadora BDS Chile

29 de agosto de 2012

Carta a Mauricio Abu-Gosh, Presidente de la Federación Palestina de Chile


Señor Mauricio Abu-Gosh
Presidente de la Federación Palestina en Chile
Presente

De nuestra consideración:

Como Coordinadora para el Boicot a Israel en Chile y mediante la presente misiva queremos manifestar nuestro público apoyo a las declaraciones realizadas por el Presidente de la Federación Palestina en Chile, señor Mauricio Abu-Gosh, en respuesta a los dichos del Presidente de la Comunidad Judía de Chile Shai Agosin respecto del supuesto “deterioro de las relaciones” palestino-israelí en Chile. Dichas declaraciones han tenido repercusiones que no podemos ignorar, y ante las reacciones de la Embajada de Israel durante la jornada del día lunes 27 del corriente, quisiéramos denunciar las permanentes estrategias de obliteración y ocultamiento del propio régimen de Apartheid y genocidio que el Estado de Israel practica diariamente.

En primer lugar, llama la atención la consigna vertida por Agosin: "El antisionismo es el nuevo antisemitismo". El primer termino hace referencia al rechazo del sionismo, movimiento político que promueve el establecimiento del pueblo judío en “tierra de Israel”, pasando por encima del pueblo palestino, violando los derechos humanos y el derecho internacional. El segundo término hace referencia a la hostilidad hacia los judíos como grupo generalizado, por su religión, raza y cultura. El antisionismo condena un movimiento político, no al pueblo judío por su origen, y ser antisionista no equivale a ser antisemita, lo cual queda demostrado con la existencia de individuos de origen judío que se hacen llaman judíos “antisionistas”, es decir, que condenan el sionismo. Este es el caso de la Red Internacional de Judíos Antisionistas presente en España, Argentina y Cataluña, Jews for Palestine, o Boycott from Within, que es un grupo de ciudadanos israelíes que se suman al llamado por el Boicot.

Con esta afirmación se busca desprestigiar a los que condenan el sionismo, asociando su actuar con prácticas antisemitas, para así apelar al inconsciente colectivo y victimizar a los que actualmente son victimarios. Sin embargo, los que condenamos el sionismo y las políticas de apartheid y genocidio del Estado de Israel, estamos al tanto de que muchos judíos no comparten esa actitud nacionalista y racista. Estar en contra de Israel no es estar en contra de los judíos; es estar en contra, repudiar y denunciar el régimen de apartheid y genocidio palestino.

También llama la atención, la preocupación manifestada por el dirigente de la Comunidad Judía acerca de la penetración en el norte de nuestro país de células radicales islámicas, y su intento de vincular esto con la acción pública de condena al Apartheid israelí. Al respecto, debemos señalar, en primer lugar, que la colectividad palestina de Chile es en su gran mayoría (sobre 90%) de origen cristiano, por lo que intentar vincular a sus organizaciones que defienden los derechos de su pueblo de origen con el radicalismo islámico es una manipulación mediática, que se aprovecha de la ignorancia, desinformación y confusión que los medios de comunicación contribuyen a reafirmar, el hecho de asociar inmediatamente árabe con musulmán o islámico. En segundo lugar, el mismo tema del radicalismo islámico habría que ponerlo en cuestión, ya que se trata de la referencia vaga y ambigua a una multiplicidad de grupos políticos, no todos necesariamente violentos, y en los cuales el apelativo de radicalismo encaja de manera muy errónea y equívoca, que por lo demás, en muchas ocasiones se enfrentan entre ellos; da cuenta de esto la disputa de intereses que se juega hoy en Siria entre Arabia Saudí (promotora del wahabismo) e Irán (promotora del chiismo revolucionario del Ayatollah Jomeini) por una hegemonía en la región.

Las declaraciones de la Embajada de Israel difundidas por el Diario La Nación durante el día lunes 27 de Agosto, en respuesta los dichos del Presidente de la Federación Palestina van por la misma línea de la manipulación, que además es la estrategia diplomática israelí a nivel internacional. Al acusar a Mauricio Abu-Gosh de tener un discurso de “tono iraní”, refleja la estrategia israelí de desviar la atención hacia Irán como un peligro nuclear en la región y promover una acción bélica en su contra, poniendo así un velo sobre el régimen de Apartheid que Israel ha instalado en Palestina.

En este mismo sentido, algo que ha irritado tanto a la Comunidad Judía como a la Embajada de Israel, fue la frase del dirigente chileno palestino que decía “los nazis se quedaron chicos en comparación con los sionistas”, algo que incluso causó irritación en la propia prensa israelí. Debemos señalar al respecto que, los dichos de Mauricio Abu-Gosh sobre el tema no se alejan de la realidad: Israel en más de sesenta años de ocupación ha llevado una política de limpieza étnica, segregación racial y territorial, que incluso, según un informe de expertos del grupo sobre Apartheid de la Universidad de Johannesburgo (Sudáfrica), han calificado como un régimen de Apartheid incluso peor que el ex sudafricano.

Dicho lo anterior, nos parece necesario reafirmar la necesidad de la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS), que insta al reconocimiento y valoración de los Derechos Humanos en Palestina mediante la presión internacional a Israel. Relevamos la necesidad urgente de que Israel cumpla con el Derecho Internacional, termine la ocupación de Palestina, respete el derecho al retorno de los refugiados palestinos y dé plenos derechos a los palestinos ciudadanos de Israel.

Manifestando nuevamente nuestro apoyo, saluda atentamente a usted

Coordinadora para el Boicot a Israel en Chile (BDS Chile)

13 de julio de 2012

Resolución de la Conferencia Política del PCE en apoyo del pueblo palestino y del movimiento BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones)


PCE / 23 jun 12

El Partido Comunista de España, ante el eufemísticamente llamado conflicto Israel-Palestina, considera:

- Que Israel es un estado racista, creado por los sionistas bajo el principio de que “el pueblo judío era el pueblo elegido por Dios, y Palestina era su tierra prometida”, y que ésta era un desierto deshabitado e improductivo: "una tierra sin pueblo para un pueblo sin tierra".

- Que según reconoció el líder sionista David Ben Gurion: "En nuestro discurso político en el extranjero desestimamos la oposición árabe a nuestro proyecto... [pero] entre nosotros debemos reconocer la verdad... Políticamente, somos los agresores y ellos se defienden... El país les pertenece porque lo habitan; por nuestra parte, queremos asentarnos aquí; desde su perspectiva, queremos despojarlos de su patria...".

- Que tras la II Guerra Mundial, Estados Unidos surgió como la primera potencia imperialista y ansiaba imponer su hegemonía en el Medio Oriente. En noviembre de 1947, abogó por una resolución de la ONU que dividió a Palestina en dos estados, un estado sionista y otro árabe. En aquel momento, los palestinos tenían el 92% de la tierra y el doble de la población de los sionistas, pero la división les arrebató el 54% de la tierra para dársela a Israel.

- Que los palestinos y los países árabes rechazaron la división de Palestina; no obstante, el 14 de mayo de 1948 los sionistas establecieron el estado de Israel y se lanzaron a la guerra contra los palestinos. Masacraron a 250 aldeanos indefensos, 100 de ellos mujeres y niños, en DeirYassin con el fin de sembrar terror. Muchos palestinos huyeron de sus tierras. En enero de 1949, cuando terminó la guerra, casi 800,000 palestinos —los dos tercios de la población— estaban exilados en Líbano, Jordania, Siria, Gaza y Cisjordania, e Israel confiscó el 77% de la tierra.´

En 1967, Israel lanzó la "guerra de Seis Días" con el fin de acaparar más tierras y establecerse como potencia regional. Se apoderó de lo que le faltaba de la Palestina histórica (el 23% restante del territorio de Cisjordania, Gaza y Jerusalén Oriental), además de la península de Sinai (de Egipto) y Golán (de Siria).

- Que Israel repitió el pretexto de defenderse de la agresión árabe, pero el líder israelí Menachem Begin admitió: "En junio de 1967, nos encontramos nuevamente ante una disyuntiva. Las concentraciones del ejército egipcio en las cercanías del Sinaí no comprobaban que Nasser [líder de Egipto] iba a lanzarse al ataque. Seamos francos. Nosotros tomamos la decisión de atacarlo a él".

- Que desde su fundación en 1948, Israel ha agredido constantemente a las masas del Medio Oriente y del mundo entero. En 1956, respaldó a Reino Unido y Francia en la guerra por el control del canal de Suez. En 1976, invadió Líbano para evitar que el gobierno cayera en manos de fuerzas contrarias a Estados Unidos; en 1982, mató a más de 20,000 libaneses y palestinos en una nueva invasión, se apoderó de la parte sur de Líbano y la ocupó hasta el año 2000; en 1982, bombardeó un reactor nuclear de Irak y en 1991 apoyó a Estados Unidos en la guerra del Golfo. Los agentes israelíes han entrenado a torturadores de Guatemala, Sudáfrica y muchos otros países, y venden armas a gobiernos reaccionarios en todo el planeta.

- Que Israel ha incumplido todas las resoluciones de la ONU y del resto de instituciones internacionales, así como los acuerdos de paz de Oslo.

Por todos estos motivos, el Partido Comunista de España RESUELVE:

- Apoyar la creación de un estado secular y democrático para todo el territorio de la Palestina histórica, donde todo el mundo disfrute de los mismos derechos, sin distinción de etnia, religión o cualquier otro rasgo identitario. Ésta, en nuestra opinión, es la fórmula más coherente con la ética que pueda satisfacer el derecho inalienable de Palestina a la autodeterminación, incluyendo el retorno de los refugiados, junto con el derecho de todos los habitantes de esa tierra a la justicia, la paz, la dignidad y los derechos democráticos, un estado que comprenda desde el Río Jordán hasta el mar Mediterráneo.

- Apoyar públicamente al Movimiento BDS, respuesta de la sociedad civil a la colisión entre el derecho internacional y la persistente renuncia de Israel a otorgar unos mínimos derechos al pueblo Palestino y su demostrado desprecio al Derecho Internacional.

Continuando con una larga tradición Palestina de lucha por la Libertad, la Justicia y la Dignidad, una gran coalición de la sociedad Palestina lanzó el llamamiento de BDS para reafirmar su derecho a la autodeterminación. Como afirma el manifiesto BDS, éste parte de tres pilares fundamentales: el derecho a vivir libres de la Ocupación Israelí en Cisjordania y Gaza, incluyendo Jerusalén Este; la necesidad de acabar con el sistema israelí de discriminación étnica o apartheid; y el respecto a los refugiados, la gran mayoría del pueblo Palestino, del derecho que les otorga la ONU a volver a sus lugares de origen.

El Movimiento de BDS representa hasta el momento la mejor esperanza con efectividad y fuerza moral para enfrentarse a los intentos de Israel de aparcar y olvidar estos derechos básicos del pueblo Palestino. Basado en principios progresistas y antirracistas, se nutre de la energía creativa de gente con conciencia de todo el mundo, con gran diversidad de ámbitos. Grandes sindicatos, desde Sudáfrica a Brasil, Irlanda y Reino Unido, así como otros en la mayoría de los países occidentales se han unido a las medidas de Boicot contra Israel. Campañas contra los tratados de libre comercio y otros acuerdos con Israel se multiplican desde Argentina, Chile y Brasil a la Unión Europea.

- Presionar al gobierno de España, a la Unión Europea, y a todas las instituciones (tanto nacionales como internacionales) en las que sea posible, para que actitud de pasividad cómplice con Israel, por una de rechazo real y efectivo mientras no abandone su política de Apartheid y limpieza étnica hacia el pueblo palestino.


Madrid a 23 de junio de 2012 


3 de julio de 2012

Y usted ¿Cuando comienza el Boicot? Centro de DDHH de Israel difunde video de soldado israelí pateando a niño palestino de 9 años


Este lunes, el Centro de Derechos Humanos israelí B’Tselem difundió una secuencia de video donde se aprecia a un soldado del Ejército de ese país dando una fuerte patada a un niño palestino de 9 años, que había sido retenido momentos antes.
El incidente se habría producido el 29 de junio de 2012, cerca de la Tumba de los Patriarcas, en la zona de Hebrón denominada H2, tras detener a Abd a-Rahman Burqan, un niño palestino de 9 años que vive cerca del lugar donde se estacionan los vehículos militares israelíes.
Según indica B’Tselem, uno de sus voluntarios se extrañó al ver a uno de los soldados ocultarse tras una pared, luego de lo cual comenzó a grabar. El militar agarró al niño y le preguntó “¿Por qué andas buscando problemas?”, tras lo cual arrastró al niño por la calle, haciéndolo gritar.
Posteriormente, un segundo soldado se acerca, quien da una fuerte patada al niño, antes de dejar que éste se marche. El video fue entregado al Ministerio de Justicia de Israel para una investigación.




22 de junio de 2012

Lamentable complicidad con el Apartheid: Chile es uno de los principales compradores de armamento israelí de Latinoamérica

Fuente: EFE



El subdirector de la SIBAT, Itamar Graff, organismo del Ministerio de Defensa del Estado sionista de Israel, que se encarga de las exportaciones de material bélico, señaló que Chile es uno de los principales mercados latinoamericanos. Asimismo, afirmó que los principales clientes en la región son Brasil, México, Colombia y Chile. Estos países, explica Graff, compran todo tipo de equipamiento militar, principalmente material para la fuerza aérea, como armas, y otros equipos para el ejército.

"Con Chile tenemos proyectos de modernización, sistemas nuevos de defensa", explicó. El funcionario israelí, que visitó Chile el marco de la Feria Internacional del Aire y del Espacio (Fidae) en marzo de 2012, apuntó que SIBAT mantiene relaciones comerciales con todos los países latinoamericanos a excepción de Venezuela. "En el pasado también trabajábamos con Venezuela, pero dada la política de Hugo Chávez hoy no existe ninguna cooperación", sostuvo Graff, quien precisó que Israel sólo vende equipamiento de defensa a "países amigos".

La industria de defensa y seguridad israelí exporta productos por cerca de 500 millones de dólares anuales a Latinoamérica, una región considerada de gran valor estratégico para Israel. 

14 de junio de 2012

Centro Cultural Gabriela Mistral ratifica complicidad con Estado de Apartheid


Imágenes integradas 1


          Tras un emplazamiento público al Centro Cultural, la directora ejecutiva del GAM negó de antemano una reunión que solicitó el colectivo para profundizar sobre lo sucedido y expresó que rechazar una obra artística por venir del Estado de Apartheid “excede” al ámbito cultural.

La directora del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM), Alejandra Wood Huidobro, contestó, a través de un mail, al emplazamiento público realizado el viernes 8 de junio para que retirara de la programación la obra de danza israelí Ship of Fools que estaba patrocinada por la Embajada de Israel, que representa en Chile al Estado de Apartheid que viola permanentemente los derechos humanos, extermina a la población palestina y viola las resoluciones de la ONU.

Alejandra Wood explicó a la Coordinadora BDS Chile que “nuestra misión como institución cultural, tiene el foco puesto en la difusión de las artes en general, sin importar su origen”, y agrega que rechazar una obra artística porque proviene del Estado de Apartheid “excede” el ámbito cultural.

En este sentido, se le explicó en la misiva a Wood que “la acogida de este tipo de espectáculos culturales son una estrategia de encubrimiento que el Estado de Israel realiza sistemáticamente para normalizar sus relaciones internacionales, desviando la atención del régimen de Apartheid impuesto al pueblo palestino y su permanente desacato a las normativas internacionales”.

Wood agrega que consideran “legítimo el deseo de manifestar su punto de vista”, y aclaran que “la dirección del centro instruyó para que se permitiese esta manifestación, sin siquiera notificar a la fuerza pública”.

La Coordinadora BDS Chile considera que estas son palabras de buena crianza ya que las imágenes que se registraron ese día dan cuenta de una represión por parte de Carabineros de Chile y las Fuerzas Especiales de Carabineros que estaban apostadas antes de la hora convocada a la “funa”. Es más, cuando se extendió el lienzo Carabineros se abalanzó a hacer un control de identidad a los activistas.

Por eso la Coordinadora BDS Chile manifiesta que a la directora Alejandra Wood le faltó decisión y coraje ya que al enterarse de (o ver) la represión de que eran objeto los activistas, pudo haber intervenido para evitar la represión brutal de la que fueron objetos. Considerando además, que la represión de la actividad pacífica continuó por la vereda de la principal arteria capitalina más de 200 metros. Por eso, la Coordinadora BDS Chile manifiesta que Alejandra Wood, directora ejecutiva del GAM, es responsable por omisión y por permitir la represión en el frontis del Centro Cultural que dirige.

Sin diálogo

La directora ejecutiva del GAM concluye su breve mail explicando que como ya dieron a conocer las razones para ser cómplices del Estado de Apartheid “no consideran realizar una reunión para profundizar sobre este tema” y se despide afectuosamente su secretaria.
Esta es la política de uno de los principales centros culturales del país frente a la masacre cotidiana que realiza Israel en Palestina. El GAM cierra los ojos frente al genocidio del pueblo palestino.


Coordinadora BDS_Chile
(Comunicaciones Coordinadora BDS Chile)

9 de junio de 2012

Carabineros reprime injustificadamente a manifestantes a favor del Boicot a Israel


 Activistas chilenos emplazaron al Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM) a retirar de su programación la obra de danza israelí "The Ship of Fools" que viene patrocinado por la Embajada de Israel, en lo que consideran es una estrategia de lavado de imagen de un Estado genocida, que viola permanentemente los Derechos Humanos y que no respeta las resoluciones de la ONU.
 
Imágenes integradas 1Imágenes integradas 2Imágenes integradas 5
      
 Justo cuando la obra al interior del GAM se iniciaba, en el frontis del centro cultural se reunía la Coordinadora para el Boicot a Israel. Sin embargo, Carabineros estaba esperando a los activistas defensores de los Derechos Humanos y cuando extendieron el lienzo que decía "GAM: Cómplice de Israel = Apartheid", se abalanzaron a intimidarlos y reprimirlos.

            Pese a la acción de Carabineros, algunos activistas entregaban información a los transeúntes que pasaban tranquilamente por la Alameda, mientras se entonaba "¡¡Boicot Israel!!". En eso un miembro de la Comunidad Judía de Chile, identificado como Jonathan Nowogrovsky, inició una contramanifestación hablando por altoparlante: "el pueblo judío y el Estado de Israel, somos gente de paz...". Pese a la provocación, el colectivo defensor de los Derechos Humanos no cayó en su trampa y minimizó sus palabras por los gritos del colectivo que manifestaba a viva voz "¡¡Boicot Israel!!" y "Abajo el muro de segregación, Palestina libre y sin ocupación". Esta tensa situación se mantuvo por largos minutos y llamó aún más la atención de los peatones que se acercaban ávidos de información y que mayoritariamente adherían a la Campaña BDS Internacional.

            Con esta tensión, provocada por el contramanifestante Nowogrovsky, Carabineros de Chile decidió "conversar con él" y "sugerirle" que se retirara. No pasaron ni cinco minutos desde que se marchó hasta que llegó Fuerzas Especiales de Carabineros con la orden implacable de desalojar la calle. Así, a punta de empujones y manotazos, FF.EE. de Carabineros reprimió la pacífica manifestación dejándola a más de 200 metros del punto de encuentro. "Esto es la democracia de Chile", exclamaron los activistas ya que consideraron realmente preocupante el que se desalojara una manifestación pacífica que se desarrollaba en completa tranquilidad en la vía pública. "Esto es una violación a los derechos de Constitución chilena que resguarda al Estado de Israel que viola sistemáticamente los derechos humanos", explicaban a los transeúntes.

En espera de una palabra del GAM

Pese a la violencia ejercida, la manifestación continuó a la salida del metro Universidad Católica donde casi se transformó en un acto cultural callejeros, ya que un poeta adhirió a la campaña y leyó un poema, mientras se seguía difundiendo información del BDS Internacional.

Antes de concluir la vocera de la Coordinadora BDS - Chile, leyó la carta que el colectivo envió a la directora ejecutiva del GAM, Alejandra Wood Huidobro, donde se le explican los motivos de la "funa" de la que fue objeto y se la emplaza a tomar posición respecto a la Campaña BDS.

            En la misiva a la Sra. Wood, el colectivo explica que estas actividades culturales son estrategias de "encubrimiento" que utiliza el Estado de Israel para "para normalizar sus relaciones internacionales, desviando la atención del régimen de Apartheid impuesto al pueblo palestino y su permanente desacato a las normativas internacionales". Lo que busca esta campaña internacional -sigue el documento- es que Israel busca "el establecimiento de relaciones normales", obviando que "éste ha iniciado una limpieza étnica en contra del pueblo palestino desde 1948".

            Sobre el montaje de danza patrocinado por la Embajada de Israel, la carta resalta que "busca inscribir las creaciones artísticas de Israel en una tradición occidental pop (...) validándose dentro de un discurso hegémonico y de apariencia "civilizado" (...) lo que nos parece una vil ironía viniendo de representantes del Estado israelí". Aún la Coordinadora BDS Chile está a la espera de una palabra del GAM que explique el motivo de hacerse parte del lavado de imagen del Estado de Israel.

            Tras casi dos horas de manifestación, el colectivo se disolvió pacíficamente llamando a los chilenos y chilenas a sumarse a esta Campaña Internacional en defensa de los Derechos Humanos.


8 de junio de 2012

Carta abierta a la Directora Ejecutiva del Centro Cultural Gabriela Mistral GAM en rechazo al espectáculo israelí The Ship of Fools"


Santiago, 8 de Junio de 2012
Sra. Alejandra Wood Huidobro
Directora Ejecutiva
Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM)
Presente.


Nos dirigimos a usted para manifestarle nuestro profundo rechazo a la actual exhibición del espectáculo de danza israelí “The Ship of Fools”, que está siendo realizado y promovido a través de apoyo de la Embajada de Israel en vuestras dependencias, hecho que evidencia la estrecha relación diplomática entre dicha embajada y la institución que usted dirige. Sostenemos que la acogida de este tipo de espectáculos culturales son una estrategia de encubrimiento que el Estado de Israel realiza sistemáticamente para normalizar sus relaciones internacionales, desviando la atención del régimen de Apartheid impuesto al pueblo palestino y su permanente desacato a las normativas internacionales.

En cuanto a esta normalización, queremos enfatizar la estrategia explícita que busca el establecimiento de relaciones normales (sean éstas políticas, económicas, comerciales, culturales, académicas, etc.) con el Estado de Israel, en circunstancias que éste ha iniciado una limpieza étnica en contra del pueblo palestino desde 1948, y ha puesto en práctica un régimen de Apartheid, tanto en los territorios reconocidos como israelíes desde 1949, así como en los territorios ocupados en 1967. A través de diversas leyes discriminatorias para con los ciudadanos árabes de Israel y políticas de segregación territorial de Gaza y Cisjordania, este Apartheid se ha conformado incluso llegando a la explotación ilegal de los recursos naturales en los territorios ocupados. Desde el año 2003, el Apartheid se ha vuelto innegable ante los ojos del mundo con la construcción del Muro que divide Cisjordania de Jerusalén, el cual desde sus comienzos fue sancionado por la Corte Internacional de La Haya como ilegal”.

Respecto del montaje que se presenta en estos días en el Centro Cultural GAM, quisiéramos anotar que éste busca inscribir las creaciones artísticas de Israel en una tradición occidental pop, utilizando en su producción música de ABBA, Pet Shop Boys y Michael Jackson, validándose dentro de un discurso hegémonico y de apariencia “civilizado”. Asimismo, como compañía plantean una supuesta reflexión sobre “la frágil condición humana”, como versa en la reseña dispuesta en la página web, que nos parece una vil ironía viniendo de representantes del Estado Israelí. Es de notar que el montaje cuenta con la colaboración de la Embajada de Israel, denotando precisamente las políticas de normalización expuestas.

Desde el año 2005 diversos artistas, políticos, académicos y organizaciones se han sumado al llamado de la sociedad civil palestina por una campaña por el Boicot, Desinversión y Sanciones a Israel (BDS) con el objetivo de presionar internacionalmente a este Estado. Esta campaña insta a Israel a velar y cumplir con el derecho internacional, a terminar la ocupación de Palestina, respetar el derecho al retorno de los refugiados palestinos y dar plenos derechos a los palestinos ciudadanos de Israel. Es por ello que como Coordinadora por el Boicot a Israel en Chile, denunciamos públicamente toda asociación tendiente a avalar las estrategias del Estado de Israel en tanto constituye un régimen de Apartheid repudiado por la comunidad internacional.

Entre los objetivos de la campaña BDS se encuentran el reconocimiento y valoración de los Derechos Humanos en Palestina, revelar y denunciar la verdadera naturaleza de las prácticas de ocupación y apartheid israelíes (como pone de manifiesto la esquilmación del agua o la mencionada construcción del Muro en Cisjordania), y revelar la responsabilidad de la comunidad internacional ante la impunidad israelí. Es por ellos que los instamos, como Centro Cultural, a participar de la solidaridad creciente para con el pueblo palestino y, sobre todo, terminar con el apoyo internacional para el Apartheid y la ocupación, apoyo silente que que avala dichas prácticas de segregación, ocupación y exterminio de población civil.

La ruptura de relaciones de cooperación cultural y académica son una forma de resistencia no violenta que apela a efectos reales de reconocimiento de los hechos atroces llevados a cabo por el Estado de Israel y de los que una institución de carácter cultural no debería ser cómplice.

En vista de los motivos expuestos, quisiéramos solicitarles una manifestación pública sobre su postura frente a la campaña de Derechos Humanos BDS y su relación con el Estado de Israel.

5 de junio de 2012

Supermercados suizos marcarán lo ‘ocupado por Israel’



La cadena de supermercados más grande suiza, Migros, etiquetará de una manera especial los productos alimentarios procedentes de los asentamientos hebreos situados en los territorios palestinos ocupados por Israel.

A partir de enero próximo, cuando empezará a aplicarse la medida, cada consumidor podrá elegir entre boicotear las mercancías suministradas por los colonos o permanecer indiferente ante el problema territorial palestino. Entre los productos que se verán afectados se encuentran dátiles, fresas y otras frutas, hierbas aromáticas y también máquinas para gasificar el agua.

“Hecho en Cisjordania, zona de población israelí” o “Fabricado en Jerusalén del Este, zona de población israelí” serán las fórmulas exactas con las que la cadena Migros identificará el embalaje de aquellas mercancías. 

En un comunicado la empresa da por “muy bien reflexionada” la decisión sobre el nuevo etiquetado e indica que ha sido discutida al más alto nivel con las autoridades suizas. La explicación oficial se refiere también a la actitud de las Naciones Unidas y del Gobierno de Suiza, que consideran las colonias judías en Palestina como ilegales desde el punto de vista del derecho internacional. 

Al percatarse de esta decisión, la Embajada de Israel en Suiza reaccionó con un comunicado de respuesta. Denunció que Migros cayó víctima de una campaña anti-sionista, que busca dañar la imagen de Israel y prejuzga “el futuro estatus de los territorios en cuestión”. 

Migros ocupa un 37% del mercado de venta minorista en el sector alimenticio y cuenta también con tiendas de deportes, decoración, espacios de esparcimiento, una agencia de viajes y un banco. Los medios de comunicación suizos no descartan que otros minoristas puedan seguir los pasos de esta cadena.

11 de mayo de 2012

Al Nakba


La Coordinadora por el Boicot a Israel en Chile conmemora el día 14 de mayo el Nakba(La Catástrofe), día en que se funda el Estado de Israel sobre suelo palestino y en consecuencia son arrasadas cientos de ciudades palestinas y miles de ciudadanos son expulsados por la fuerza, convirtiéndose en refugiados, principalmente en países aledaños. Dicha situación no ha sido revertida con un arreglo justo en base a las resoluciones de Naciones Unidas, es más, en los últimos años se ha consolidado un Régimen de Apartheid(Al estilo de Sudáfrica) que no sólo reafirma la ocupación militar de Palestina, sino que además los agrupa en verdaderos guetos rodeados por puestos de control, asentamientos de colonos israelíes y un muro que profundiza la segregación, hacienda la vida cotidiana insoportable e indigna. Hacemos un llamado a la sociedad civil chilena y a los indignados por esta situación, para que participe en actividades que pretenden denunciar y boicotear al Estado de Israel y así ayudemos a que los derechos de los palestinos sean resguardados como corresponde a cualquier pueblo en el mundo.

¡SÍ A UNA PAZ JUSTA Y DURADERA!
¡NO AL APARTHEID!

Para más información visite:

Twitter: @BoicotChile

13 de abril de 2012

Sobre la normalización y los boicots parciales


Por: Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Dos de las cuestiones más importantes que surgen cuando se debaten acerca del Boicot, Desinversión y Sanciones [a Israel] (BDS), particularmente en los países occidentales, son (A) si los palestinos deberían trabajar con los israelíes en vez de boicotearlos, y (B) si las personas que apoyan el BDS deberían boicotear completamente a Israel o solo a aquellas compañías implicadas en la ocupación y las colonias de Israel. Esperamos que la siguiente discusión aclare ambos puntos.

Co-resistencia frente a co-existencia

A lo largo de los años en la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI, por sus siglas en inglés) hemos definido constantemente nuestra postura acerca de la normalización en un esfuerzo por ganar nuevos aliados y clarificar a nuestros compañeros la premisa de los intercambios palestinos e israelíes. Es importante señalar que en el movimiento de BDS hay varios compañeros israelíes que también apoyan nuestros derechos globales según el derecho internacional, incluyendo a Coalition of Women for Peace and Boycott! Supporting the Palestinian BDS Call from Within [Coalición de Mujeres por la Paz y el Boicot, Apoyar el Boicot desde dentro] [1]. Además, al leer el Llamamiento de BDS de 2005 [2], apoyado por la abrumadora mayoría de la sociedad civil palestina, se puede observar un llamamiento explícito a los israelíes de conciencia a unirse al movimiento por la libertad, la justicia y derechos iguales para todos. Por consiguiente, lo que importa a la hora de determinar la normalización no es la mera colaboración con los israelíes sino la esencia y las bases de esta colaboración.

La palabra normalización es una traducción al inglés [normalization] de la palabra árabe tatbi’, que significa “hacer que algo anormal parezca normal”. Como declaró antes la PACBI:

«Resulta de ayuda considerar la normalización como una “colonización de la mente” según la cual el sujeto oprimido llega a creer que la realidad del opresor es la única realidad “normal” que hay que suscribir y que la opresión es un hecho de la vida al que hay que hacer frente. En un intento por encubrir sus violaciones del derecho internacional y de los derechos humanos, Israel trata de dotarse de una nueva imagen o de presentarse como normal (incluso como “ilustrado”) a través de un intrincado despliegue de relaciones y de actividades que abarcan la alta tecnología, lo jurídico, los LGBT [Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero] y otros ámbitos [3]».

Otro aspecto de la normalización es utilizar a los palestinos y a los árabes como “hojas de parra” [4]. En el contexto de la aplicación de las directrices del movimiento de BDS para la campaña de boicot cultural y académico a Israel la PACBI se enfrenta a veces a escenarios en los que los detractores del boicot tratan de redimir sus conciencias (además de ganar cierta base moral) utilizando a peones palestinos (y más raramente árabes) como hojas de parra para cubrir su complicidad con las violaciones por parte de Israel del derecho internacional y de los derechos de los palestinos. Aunque la lista de estas hojas de parra disminuye cada año gracias a la reciente e impresionante expansión de la conciencia del BDS entre los palestinos y en el mundo árabe, siguen habiendo personas que están dispuestas a aceptar que sus nombres sean manipulados en las cínicas agendas políticas de los violadores internacionales del boicot.

De lo anterior se puede ver que la normalización se aplica a las relaciones que transmiten un mensaje falso o engañoso de normalidad, de simetría o de paridad en relación a una relación a todas luces anormal y asimétrica de opresión colonial y apartheid [5].

Se deben cumplir dos condiciones básicas para que una relación palestino-isrelí no sea una forma de normalización: (1) la parte israelí debe apoyar derechos completos y totales para todos los palestinos de acuerdo con el derecho internacional y (2) la propia relación debe implicar una forma de resistencia a la ocupación de Israel y a las violaciones del derecho internacional. Los israelíes que apoyan el conjunto de nuestros derechos según el derecho internacional y luchan junto a los palestinos contra el Muro, los checkpoints y otras formas de apartheid son compañeros nuestros. Las relaciones con ellos no son normalización. Sin embargo, actividades como las de “Seeds of Peace” [6], “One Voice” [7] y de otras organizaciones similares son claros ejemplos de normalización, independientemente de lo que afirmen las personas implicadas en estos proyectos. De forma engañosa retratan a palestinos e israelíes como si estuvieran al mismo nivel, además de que no tienen una postura clara sobre cómo acabar con el sistema de opresión israelí de múltiples facetas.

Como lo expresaba un destacado activista de la juventud palestina, la única relación normal entre personas de la comunidad opresora y personas de la comunidad oprimida es la co-resistencia, no la co-existencia [8]. Desde el punto de vista ético, la co-existencia solo puede darse una vez acabada la opresión, cuando ambas partes pueden disfrutar de derechos iguales.

¿Boicot parcial o total a Israel?

Después de no haber podido frenar los progresos del BDS, algunos de los llamados sionistas de izquierda, motivados por un auténtico miedo a la desaparición del sionismo y con una agenda explícita de “salvar al Israel del apartheid”, han tratado recientemente de enredar las cosas sugiriendo un boicot compatible con los sionistas para minar el movimiento de BDS dirigido por los palestinos [9], que está atrayendo a cada vez más jóvenes activistas judíos en Occidente, especialmente en los campus universitarios. El BDS es un movimiento coherente desde el punto de vista ético y basado en los derechos, anclado en el derecho internacional y en los derechos humanos universales. Como tal el BDS rechaza todo tipo de racismo, incluyendo el sionismo, además de no poder coexistir con él. ¡Un “BDS sionista” es tan lógico como una “igualdad racista”!

El BDS no consiste en salvar a Israel como un Estado de apartheid, que abandonaría algunos territorios ocupados densamente poblados por palestinos para convertir a Israel en un Estado de apartheid más puro y prologar la vida de este apartheid varios años más. El BDS consiste en lograr los derechos palestinos, el principal de los cuales es el inalienable derecho a la autodeterminación acabando con el sistema de opresión racial y colonial de Israel basado en tres niveles: colonialismo, opresión y apartheid.

Por supuesto, la PACBI y el Comité Nacional de BDS (BNC, por sus siglas en inglés) abogan por un boicot total hasta que Israel ponga fin a este sistema de opresión en tres niveles y no simplemente a su ocupación de Cisjordania y Gaza. La razón principal de esta postura es que, según el derecho internacional, Israel, como poder ocupante, es responsable de la ocupación y de todas sus manifestaciones (colonias, muro, asedio, demoliciones de casas, etc.), por no hablar de otras violaciones graves del derecho internacional fuera del ámbito de la ocupación, como los desplazamientos forzados, la negación de los derechos de los refugiados y el crimen del apartheid (del que cada vez más expertos legales están convencidos de que Israel es culpable). El movimiento de BDS llama a boicotear a Israel como Estado responsable de la negación de los derechos de los palestinos, exactamente igual que Sudáfrica fue objeto de boicot debido a su régimen de apartheid, China es objeto de algunos boicots debido a su ocupación de Tibet y Sudán es objeto de algunos boicots debido a sus crímenes en Darfur. Solo en el caso de Israel oímos objeciones a boicotear a un Estado que es responsable de violaciones mayúsculas del derecho internacional y oímos sugerencias de boicotear en vez de ello solo algunas manifestaciones de estas violaciones (como las colonias) y no la causa raíz de ellas.

Con todo, el BDS es completamente sensible al contexto. Esto significa que las personas que apoyan el BDS en cualquier contexto particular deciden qué boicotear o de dónde desinvertir, cómo lograr sus objetivos locales, cómo crear alianzas y cómo llevar a cabo la campaña, con sensibilidad a sus propios contextos político, cultural y organizativo. Unos compañeros pueden decidir boicotear solo a compañías implicadas en la ocupación israelí y esto es perfectamente adecuado si se hace tácticamente y no sobre la base de un rechazo de principios del boicot total cuando lo permitan las circunstancias. Esta es la fuerza del BDS, el no ser un movimiento centralizado, dogmático o dirigido. Es un movimiento coherente desde el punto de vista moral, dirigido por los ciudadanos cuyo común denominador son los principios humanos básicos y el derecho internacional, además de contar con una gran creatividad e iniciativa a la hora de implementar las diferentes formas de BDS en cualquier contexto.

Sobra decir que si los partidarios británicos, estadounidenses, alemanes u holandeses del BDS desean hacer campaña por un boicot selectivo o no, eso es una cuestión que solo les concierne a ellos ya que, como explicamos antes, creemos en iniciativas locales y que tenga en cuenta cada contexto. Pero esperamos sinceramente que respeten el derecho palestino a la autodeterminación y no traten de hablar en nuestro nombre cuando se trate de afirmar nuestros derechos globales y estrategias de resistencia civil, ya que eso sería una forma de condescendencia inaceptable en una relación de compañerismo en la lucha por una paz justa, la única paz que pueden buscar las comunidades oprimidas del mundo.

Como fue el caso en la lucha internacional contra el apartheid en Sudáfrica, adoptar la orientación de representantes de los oprimidos que tiene un amplio respaldo (en este caso, los dirigentes palestinos del movimiento BDS, el BNC y las líneas directrices de respeto al boicot establecidas por la gran mayoría de la sociedad oprimida) es una obligación ética para cualquier persona de conciencia o grupo realmente solidario con los oprimidos. Esto se debe entender en el contexto de un movimiento global descentralizado basado en el respeto a la tácticas y a la elección de objetivos de los compañeros mientras se salvaguarden los principios generales del movimiento.

Notas:

[1] http://boycottisrael.info/

[2] http://www.bdsmovement.net/call

[3] http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=1749

[4] http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=1645

[5] http://www.russelltribunalonpalestine.com/en/wp-content/uploads/2011/09/RToP-Cape-Town-full-findings2.pdf

[6] http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=1220

[7] http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=1436

[8] http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=405314

[9] http://www.nytimes.com/2012/03/19/opinion/to-save-israel-boycott-the-settlements.html?_r=1&ref=opinion

[10] http://www.kairospalestine.ps/sites/default/Documents/English.pdf

[11] http://www.kairospalestine.ps/sites/default/Documents/The%20Bethlehem%20call.pdf

[12] http://www.oikoumene.org/en/news/news-management/eng/a/article//from-south-africa-to-pale.html

Fuente original: http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=1850