2 de agosto de 2011

No contratación de grupo israelí en el Certamen Internacional de Coreografía de Burgos (España)

El coreógrafo israelí Sharon Fridman, participante en la 10ª edición del Certamen, es habitual colaborador de la Embajada de Israel en España.

La Plataforma Solidaria con Palestina ha pedido a la consejera de Cultura, Alicia García Rodríguez, y el concejal de cultura del Ayuntamiento de Burgos, Fernando Gómez Aguado, que no repitan la contratación de grupos israelíes en Burgos, como se ha dado con motivo del Certamen Internacional de Coreografía Burgos - Nueva York. Esta petición se inscribe en la Campaña Internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el Estado de Israel.

Esta petición se fundamenta en el hecho de que la compañía "Projets in Movement", dirigida por el israelí Sharon Fridman, recibe por parte de la Embajada de Israel una estrecha colaboración y financiación para la organización de sus actuaciones en España. La Embajada de Israel es la representación oficial en nuestro país del Estado de Israel, que sigue sin cumplir con las resoluciones de la ONU respecto a la ocupación de Palestina y el retorno de los refugiados producto de la limpieza étnica de 1948.

En la misiva, la Plataforma le pide a García Rodríguez y a Gómez Aguado que "no se plieguen" a las campañas de imagen que a través de la difusión de sus productos culturales lleva a cabo el Estado de Israel y que, por el contrario, se sumen a la Campaña de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS). Esta campaña es una iniciativa no violenta promovida por un gran número de organizaciones populares palestinas y que se basa en el boicot contra el Apartheid sudafricano de los años 80.

También se recuerda a la consejera que el boicot en los ámbitos cultural y educativo tiene una especial importancia. Por ello, la Plataforma les piden "no contratar ni colaborar con ciudadanas ni asociaciones de Israel en las actividades que organizan, salvo condena expresa por parte de estas personas o entidades de la actuación de su Gobierno hacia el pueblo palestino".

La carta finaliza con un llamamiento "al fortalecimiento de las relaciones con el pueblo palestino en los ámbitos cultural, educativo y turístico".

Desde la Plataforma Solidaria con Palestina-Burgos han querido recordar que la organización y exportación de productos culturales “forma parte de una estrategia del Estado de Israel” destinada a proyectar una “determinada imagen internacional” a través de sus creadores. Tras la matanza de Gaza (más de 1.400 personas asesinadas), el Ministerio de Asuntos Exteriores destinó dos millones de dólares para mejorar la imagen del país a través de la cultura y del espectáculo. “Enviaremos por todo el mundo a nuestros novelistas y escritores más conocidos… De esta forma mostraremos el rostro más amable de Israel y evitaremos que se nos identifique únicamente en un contexto de guerra” (Arye Mekel, director general de Asuntos Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, en declaraciones recogidas por The New York Times, el 3 de marzo de 2009).

Lea la carta:

Escocia prohíbe las obras literarias israelíes


Escocia decidió prohibir la presentación, la edición, la distribución y la venta de todas las obras literarias israelíes, o que hayan sido traducidas del hebreo al inglés.

Esta prohibición se inscribe en el marco de la campaña de boicot cultural contra Israel, y que comenzó en la ciudad escocesa de Glasgow, al este del país, después del ataque llevado a cabo por la marina sionista contra la caravana turca Libertad que se dirigía a Gaza y que causó la muerte de nueve activistas.

Según informes israelíes, varios afiches fueron colocados en las calles de la ciudad escocesa de Dundee, pidiendo a la población boicotear todos los productos israelíes, incluso las obras literarias.

Los mismos afiches indicaron que los organizadores del boicot colocarán una nota especial sobre productos provenientes de Israel, para facilitar a los ciudadanos reconocerlos.

Por otra parte, las municipalidades escocesas, señalaron que Israel es un estado que viola sistemáticamente los derechos humanos, a través de sus prácticas militares en los territorios palestinos.